Bad Girls Don’t Die – Katie Alender [RECENZE]

4 Kvě

Autor: Katie Alender
Název: Bad Girls Don’t Die
Série: Bad Girls Don’t Die
Díl: první
Nakladatelství: Hyperion
Rok vydání: 2010
Vazba: paperback
Počet stran: 346
Mé hodnocení: 5/5

Anotace

Alexis thought she led a typically dysfunctional high school existence. Dysfunctional like her parents‘ marriage; her doll-crazy twelve-year-old sister, Kasey; and even her own anti-social, anti-cheerleader attitude.

When a family fight results in some tearful sisterly bonding, Alexis realizes that her life is creeping from dysfunction into danger.  Kasey is acting stranger than ever: her blue eyes go green sometimes; she uses old-fashioned language; and she even loses track of chunks of time, claiming to know nothing about her strange behavior. Their old house is changing, too. Doors open and close by themselves; water boils on the unlit stove; and an unplugged air conditioner turns the house cold enough to see their breath in.

Alexis wants to think that it’s all in her head, but soon, what she liked to think of as silly parlor tricks are becoming life-threatening–to her, her family, and to her budding relationship with the class president.  Alexis knows she’s the only person who can stop Kasey — but what if that green-eyed girl isn’t even Kasey anymore?

* * *

Kniha, která je první částí trilogie, vypráví příběh o středoškolačce s růžovými vlasy Alexis a její sestře Kasey. Všichni ve škole si o Alexis myslí, že je divná a ona to nikomu nevyvrací. Když to ale začnou říkat i o její sestře, tak to už se trošku naštve. I když, popravě, si myslí to stejné. Kasey totiž ve dvanácti letech začala být poněkud posedlá všemožnými panenkami a obzvláště jednou, kterou našla na půdě domu, ve kterém už nějakou dobu jejich rodina bydlí.

Ten dům je vůbec takový zvláštní, i sousedé o něm buď mluví jen šeptem a nebo vůbec o něm raději mluvit nechtějí. A teď navíc se začne dít čím dál tím víc divných věcí a to nejen s domem, ale i s Kasey. Zdá se, jako by se začínala nějak měnit. Její chování, její zastaralá mluva a zapomínání na různé časové úseky, to by se dalo ještě nějak vysvětlit, ale to, že se jí mění oči z modré na zelenou barvu, to už je opravdu zvláštní.
Alexis si ale pořád snaží namlouvat, že se jí to třeba jen zdálo a byla to hra světla, protože nevěří na nadpřirozeno. Jenže Kasey se zdá být čím dál víc naštvanější a začne se stávat nějak moc prapodivných nehod. Alexis se snaží přijít všemu na kloub, ale podaří se jí to včas? A nedostane se tak do smrtelného nebezpečí?

Osobně se mi knížka líbila velmi, protože mám ráda takový ten náznak nadpřirozena až s nádechem hororového příběhu, který si ale zachovává realističnost.
Tento případ byl sice jen spíše lehký horor, ale i tak mi občas vstávaly chloupky napětím při strašidelných pasážích.

Není to ale jen duchařský příběh, je v něm i něco romantiky a dá se tam najít i hlubší poselství, že bychom neměli soudit lidi aniž víme o jejich minulosti a problémech. Také se tam probírají rodinné problémy rozpadající se rodiny. Otec je takový “mouchy-snězte-si-mě” a matka je zas workoholička, která raději tráví čas v práci než se svou rodinou.

Hlavní hrdinka mi byla velmi sympatická a v některých momentech jsem se s ní dokázala docela ztotožnit. Jen mi připadalo, že jí strašně dlouho trvalo než přišla na to, co se to s její sestrou děje. Asi to bylo tím, že neustále odmítala fakt, že by mohlo jít něco nadpřirozeného. A nebo už jsem tolik ovlivněna podobnými knihami a filmy.

Četlo se mi to v angličtině dost příjemně a i když má kniha skoro 350 stránek, tak jen jsem ji vzala do ruk, stránky ubíhaly jedna za druhou a ani nevím jak a byla jsem na konci.

Určitě bych ji doporučovala všem, kteří mají rádi nadpřirozeno a duchařské příběhy, ale myslím si, že si přijdou na své i ostatní čtenáři young adult literatury.

* * *

Ukázka

“Shhhh…”
I opened my eyes to see Kasey sitting on the edge of my bed, luminous in the blue moonlight.
“Shhh…” she repeated.
“Kasey,” I said, “what…?” Behind her, the door gaped open into the dim hallway.
“Hello, Alexis,” Kasey whispered. “I saw you in the dark.”
“What are you talking about?”
In the low light, everything seemed drained of color, like it was happening in black-and-white. Even Kasey’s eyes shone bright black with flecks of white.
But she didn’t answer.
Now I was wide awake. “What do you want, Kasey?”
But her attention had wandered away from me. I followed her gaze to my desk, where the yearbook lay open.
“Why did you draw in my yearbook?” I asked.
She ignored the question. “Come play with me, Alexis,” she said, and her eyes burned even brighter.
“Come outside and play with me.”
“Are you crazy?” I kept my eyes on her monochromatic face and reached my hand out toward the lamp on the nightstand. “I don’t want to go outside.”
I switched the light on.
She ducked her head away, but I swear, for the split second I saw them – her eyes were green.

komentářů 24 na “Bad Girls Don’t Die – Katie Alender [RECENZE]”

  1. Neliss @ Bookland 5.5.2012 v 10:59 #

    O knihe som zatiaľ nepočula, ale znie to dosť dobre!^^ Tak hádam sa k nej raz dostanem.:)

    • Wolf Draven 9.5.2012 v 00:40 #

      Určitě stojí za to :) Já osobně se těším na další díly :) Musím zakoupit co nejdřív!

  2. Simone 8.5.2012 v 16:27 #

    Už len ten názov je zaujímavý. Až ma striaslo, podľa toho, čo píšeš asi skôr hororová tematika, takže pre mňa ani nie :-)

    • Wolf Draven 9.5.2012 v 00:43 #

      Tak není to přímo horor jako takový, ale je to občas strašidelnější ;) Já jsem si chrochtala blahem :D

  3. Anonymous 12.8.2012 v 19:20 #

    Myslíte že tu knižku někdo někdy přeloží do češtiný ?

  4. Anonymous 4.9.2012 v 13:45 #

    A kde si ji v té angličtině mohu přečíst nebo koupit ?? :D předem díky za odpověď

    • Wolf Draven 4.9.2012 v 13:51 #

      Tak buď se dá koupit v některých knihkupectvích, které prodávají i anglické knihy (pokud ji zrovna nemají, mohou na žádost objednat) a nebo na netu v bookfayre.cz a nebo v shakes.cz. V obouch lze knihu najít.
      A jinak vždy stačí použít zázračného pana Googla :))

    • Anonymous 4.9.2012 v 13:53 #

      Nebo se dá taky objednat na Bookdepository.com

    • Anonymous 4.9.2012 v 13:53 #

      jj Díky moc :D:D

    • Wolf Draven 4.9.2012 v 13:56 #

      Jo no Bookdepo je taky dobrý, neplatíš poštovný, ale zas musíš mít kreditku.
      Bookfayre i Shakes posílají po ČR na dobírku za české koruny a nepotřebuješ k tomu mít nic než adresu :))

  5. Anonymous 4.9.2012 v 14:09 #

    A když se dováží až s ameriky nebude to poštovné moc drahé ? :D

    • Wolf Draven 4.9.2012 v 14:17 #

      To oni si to nechají poslat na svoje vlastní náklady do firmy, tobě už to pošlou za poštovné po ČR.

  6. Kassandra 31.5.2013 v 13:13 #

    Prosim vas neviete ci by sa dala tato knižka kupiť alebo objednať v slovenčine (pripadne češtine)? Ďakujem za odpoveď.

    • Wolf Draven 2.6.2013 v 17:02 #

      Zatím nevím o tom, že by vyšla v češtině nebo slovenštině, ale třeba ji časem někdo vydá :)

  7. Klaudia 3.6.2013 v 11:00 #

    Čaute, dá sa táto kniha niekde kúpiť aj po slovensky/česky? Zatiaľ som ju našla len v angličtine. Ďakujem :)

    • Wolf Draven 3.6.2013 v 21:29 #

      Stejný komentář jako o kousek výš: Zatím nevím o tom, že by vyšla v češtině nebo slovenštině, ale třeba ji časem někdo vydá :)

  8. Petka 9.3.2014 v 03:20 #

    Pekny vecer tak uz je tomu dlho a zatial som prelozenu knizku nenasla :( co ma troska mrzi kedze taketo knizky milujem a Anglictina mi ide strasne slabo :( a to uz su vsetky 3 diely :( no nic ak by niekto nasiel prelozenu budem mu strasne vdacna

    • Wolf Draven 12.3.2014 v 15:44 #

      Asi se zatím žádnému nakladatelství nezamlouvá natolik, aby knihy vydalo, což je škoda. Ale třeba se ještě dočkáme. Když něco zaslechnu, dám vědět ;)

  9. Naty 5.5.2014 v 15:59 #

    Ahoj! Nevíte, jestli jsou tyto knížky již vydané v češtině? Moc ráda bych si je přečetla, ale do angličtiny se mi upřímně moc nechce… :)

    • Wolf Draven 6.7.2014 v 21:24 #

      Zatím jsem neslyšela o české verzi, ale je to velká škoda.

  10. Ciara 27.5.2014 v 12:02 #

    Kde se dá sehnat a kdybych si to chtěla přečíst, dá se to v češtině, nebo jen v angličtině?,))

    • Wolf Draven 6.7.2014 v 21:25 #

      Bohužel zatím to vypadá, že je kniha (nebo celá série teda) pouze v angličtině. Ale není to nijak těžká angličtina ;)

  11. Anonymous-ANM 22.11.2014 v 17:12 #

    Ahoj chtela by sem se zeptat jestli ,alespoň tento první díl nejde koupit v češtině. Anglicky se učím ale moc mi nejde takže bych ji nezvládla pečíst. Zatím mi připadá hodně zajímavá , s takovou tématikou ,kterou mám ráda. Moc mě zaujala tak se chci zeptak , když mi někdo odpoví budu mu moc vděčná :).
    DÍKY

Zanechat komentář